Une question que je me pose depuis un moment et que j'ai du mal a resoudre seul.

D'un cote, la culture geek — anime, jeux video, SF, fantasy — est majoritairement produite au Japon et aux Etats-Unis. Elle vehicule des valeurs, des esthetiques, des visions du monde qui ne sont pas les notres.

De l'autre, la culture n'a jamais ete pure. Les griots ont toujours integre ce qu'ils trouvaient pertinent autour d'eux. L'hybridation est normale.

Mais il y a une difference entre s'inspirer et se substituer. Est-ce qu'on risque de perdre quelque chose en passant autant de temps dans des univers culturels etrangers ?

Je n'ai pas de reponse tranchee. Vous ?